الفكرة الأساسية
الزمن الواسع يصف العادات والحقائق العامة وما يحدث بصورة متكررة أو متوقعة. اختيار علامته يعتمد على بنية الجذر وعدد المقاطع، ولذلك توجد صيغ ينبغي تعلمها مع الفعل.
ما الذي ستتعلمه؟
- الأفعال المنتهية بحركة تأخذ غالبًا -r: ara-r، bekle-r. كثير من الأفعال متعددة المقاطع المنتهية بصامت تأخذ -ır/-ir/-ur/-ür: çalışır، düşünür.
- عدد من الأفعال الأحادية المقطع يأخذ -ar/-er: yapar، sever، yazar، لكن توجد أفعال شائعة غير منتظمة في الاختيار مثل gelir وgider وolur.
- النفي في الغائب ومعظم الأشخاص يستعمل -maz/-mez، لكن المتكلم المفرد والجمع يستعملان غالبًا -mam/-mem و-mayız/-meyiz: gelmem، gelmeyiz.
القواعد المهمة
- الأفعال المنتهية بحركة تأخذ غالبًا -r: ara-r، bekle-r. كثير من الأفعال متعددة المقاطع المنتهية بصامت تأخذ -ır/-ir/-ur/-ür: çalışır، düşünür.
- عدد من الأفعال الأحادية المقطع يأخذ -ar/-er: yapar، sever، yazar، لكن توجد أفعال شائعة غير منتظمة في الاختيار مثل gelir وgider وolur.
- النفي في الغائب ومعظم الأشخاص يستعمل -maz/-mez، لكن المتكلم المفرد والجمع يستعملان غالبًا -mam/-mem و-mayız/-meyiz: gelmem، gelmeyiz.
- يستخدم الزمن الواسع في الطلبات المؤدبة أو العروض مع صيغ مثل Bakar mısınız? وYardım eder misiniz?
أمثلة مشروحة
| التركية | المعنى | الملاحظة |
|---|---|---|
| Her gün kahve içerim. | أشرب القهوة كل يوم. | عادة |
| Güneş doğudan doğar. | تشرق الشمس من الشرق. | حقيقة عامة |
| O et yemez. | هو لا يأكل اللحم. | نفي -mez |
| Biz geç kalmayız. | نحن لا نتأخر عادة. | نفي الجمع المتكلم |
| Bakar mısınız? | هل تنظر/تتفضل؟ | طلب مؤدب |
| Otobüs saat sekizde gelir. | تأتي الحافلة الساعة الثامنة. | جدول أو انتظام |
أخطاء شائعة
- لا تعامل اختيار -ar أو -ir كقاعدة واحدة بلا استثناء؛ احفظ صيغة الزمن مع الأفعال الشائعة.
- في ben لا تقل gelmezim؛ الصواب gelmem.
- لا تستخدم الحاضر المستمر لكل عادة؛ الزمن الواسع هو الاختيار الطبيعي للحقائق والعادات المستقرة.
اختبر نفسك
1. كيف تقول «أنا أقرأ كل مساء»؟
Her akşam okurum.
2. انفِ O gelir.
O gelmez.
3. ما صيغة السؤال المؤدب من yardım etmek؟
Yardım eder misiniz?
المراجعة السريعة
راجع القاعدة مع الأمثلة، ثم حاول إنشاء ثلاث جمل من حياتك اليومية. لا تحفظ اللاحقة وحدها؛ احفظها داخل جملة صحيحة ومع النطق.