الفكرة الأساسية
تجمع لغة الاتجاهات بين أسماء الأماكن وحالات الاسم وأفعال الحركة. الجملة القصيرة الصحيحة أفضل من شرح طويل، خصوصًا في الشارع أو محطة النقل.
ما الذي ستتعلمه؟
- للسؤال عن مكان: Metro nerede? وللسؤال عن الطريق إليه: Metroya nasıl gidebilirim?
- العبارات الأساسية: sağa dönün «انعطف يمينًا»، sola dönün، düz gidin «اذهب مستقيمًا»، karşıda «في الجهة المقابلة»، yanında «بجانبه».
- في النقل: Bu otobüs Taksim'e gider mi? «هل تذهب هذه الحافلة إلى تقسيم؟»، Nerede inmeliyim? «أين ينبغي أن أنزل؟».
القواعد المهمة
- للسؤال عن مكان: Metro nerede? وللسؤال عن الطريق إليه: Metroya nasıl gidebilirim?
- العبارات الأساسية: sağa dönün «انعطف يمينًا»، sola dönün، düz gidin «اذهب مستقيمًا»، karşıda «في الجهة المقابلة»، yanında «بجانبه».
- في النقل: Bu otobüs Taksim'e gider mi? «هل تذهب هذه الحافلة إلى تقسيم؟»، Nerede inmeliyim? «أين ينبغي أن أنزل؟».
- في التاكسي: Beni bu adrese götürür müsünüz? «هل توصلني إلى هذا العنوان؟»، Burada durabilir misiniz? «هل يمكن أن تتوقف هنا؟».
أمثلة مشروحة
| التركية | المعنى | الملاحظة |
|---|---|---|
| En yakın durak nerede? | أين أقرب موقف؟ | en yakın = الأقرب |
| Düz gidin, sonra sola dönün. | اذهب مستقيمًا ثم انعطف يسارًا. | تعليمات رسمية/جمع |
| Bu metro havalimanına gidiyor mu? | هل يذهب هذا المترو إلى المطار؟ | اتجاه -a |
| Bir sonraki durakta ineceğim. | سأنزل في الموقف القادم. | مكان -da |
| Bilet nereden alabilirim? | من أين يمكنني شراء التذكرة؟ | انطلاق -den |
| Trafik çok yoğun mu? | هل الازدحام شديد؟ | سؤال اسمي |
أخطاء شائعة
- لا تستخدم nerede عندما تسأل عن الحركة نحو مكان؛ استخدم nereye أو كيف تصل إليه.
- الفعل inmek يستعمل غالبًا حالة المكان للموقف الذي تنزل فيه: durakta inmek.
- احفظ dönmek مع sağa/sola في حالة الاتجاه.
اختبر نفسك
1. كيف تسأل «هل هذه الحافلة تذهب إلى المركز؟»
Bu otobüs merkeze gider mi?
2. كيف تقول «انعطف يمينًا» باحترام؟
Sağa dönün.
3. ما معنى Nerede aktarma yapmalıyım؟
أين ينبغي أن أبدّل وسيلة النقل؟
المراجعة السريعة
راجع القاعدة مع الأمثلة، ثم حاول إنشاء ثلاث جمل من حياتك اليومية. لا تحفظ اللاحقة وحدها؛ احفظها داخل جملة صحيحة ومع النطق.